การสัมภาษณ์ทางออกของจอห์น เคลลีช่วยเปิดม่านความโกลาหลภายในทำเนียบขาวของทรัมป์

หัวหน้าเจ้าหน้าที่ที่ลาออกกำลังพยายามรักษาหน้าหลังจากการดำรงตำแหน่งที่ยากลำบากภายใต้ทรัมป์

จอห์น เคลลี หัวหน้าเจ้าหน้าที่นอกราชการออกมาปกป้องเวลาที่เขาพยายามโต้เถียงกับทำเนียบขาวของทรัมป์ และในขณะที่ความระส่ำระสายในทำเนียบขาวได้รับการบันทึกไว้อย่างดี – ระหว่างความวุ่นวายของเจ้าหน้าที่ สาธารณะ และรายงาน รายละเอียดเกี่ยวกับพฤติกรรมการดูทีวีของโดนัลด์ ทรัมป์ – เคลลี่กำลังดำเนินการที่หาได้ยากในการเปิดม่านและยืนยันความโกลาหลเล็กน้อยที่เกิดขึ้นเบื้องหลัง ฉาก

ในการให้สัมภาษณ์กับMolly O’Toole นักข่าวของ Los Angeles Timesนั้น Kelly พูดถึงความวุ่นวายตลอด 17 เดือนในการดูแลทำเนียบขาวของประธานาธิบดี Trump และในขณะที่ทรัมป์ได้รับชื่อเสียงในฐานะผู้มีอำนาจตัดสินใจที่หุนหันพลันแล่น ซึ่งบางครั้งไม่สนใจคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญของเขาเอง เคลลี่ต้องการชี้แจงว่าไม่ใช่เพราะเขาไม่ได้ทำหน้าที่ในการแจ้งให้ประธานาธิบดีทราบ:

เคลลีกล่าวว่าเขาได้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทรัมป์สามารถเข้าถึงข้อมูลรายละเอียดหลายสตรีมได้ก่อนที่เขาจะตัดสินใจ แม้ว่าประธานาธิบดีจะบอกว่าเขามักจะพึ่งพาสัญชาตญาณของเขามากกว่าหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ

“มันไม่เคยเกิดขึ้นเลย ประธานาธิบดีแค่ต้องการตัดสินใจโดยปราศจากความรู้และความไม่รู้” เคลลี่กล่าว “คุณอาจไม่ชอบการตัดสินใจของเขา แต่อย่างน้อยเขาก็ได้รับทราบข้อมูลอย่างเต็มที่เกี่ยวกับผลกระทบ”

เคลลี่ควรจะเป็น “ผู้ใหญ่ในห้อง” – นายพลนาวิกโยธินเกษียณอายุที่มีระเบียบวินัยสูงซึ่งได้รับมอบหมายให้ทะเลาะกับฝ่ายบริหารที่ไม่เพียงพอและนำคำสั่งมาสู่ทำเนียบขาวที่รุมเร้าด้วยการแข่งขันระหว่างที่ปรึกษาและหน่วยงานต่างๆ

แต่ความสัมพันธ์ของเขากับประธานาธิบดีมีรายงานว่าแย่ลงในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา มีรายงานว่าเคลลี่เรียกทรัมป์ว่า “งี่เง่า” หลายครั้งตามรายงานของ NBC News (เคลลี่กล่าวว่าข้อกล่าวหาเหล่านั้นคือ “BS ทั้งหมด”) และบอกกับ LA Times ว่าเขายังคงรับใช้อย่างไม่สำนึกในหน้าที่

“ทหาร” เขาพูด “อย่าเดินหนี”

Mick Mulvaney จาก Office of Management and Budget เข้า มาแทนที่ Kelly เข้ารับตำแหน่งรักษาการแทนเมื่อต้นปี ระหว่างการชัตดาวน์ของรัฐบาลและอนาคตที่แตกแยกกัน มัลวานีย์มีมือเต็มมือแล้ว และยังไม่ชัดเจนว่าเขาคาดว่าจะอยู่ในตำแหน่งรักษาการเสนาธิการนานเท่าใด แต่การจากไปของเคลลีถือเป็นเรื่องเตือนใจถึงสิ่งที่คาดหวังจากการร่วมงานกับทรัมป์

เคลลี่โทษเจฟฟ์ เซสชันส์สำหรับนโยบายแยกครอบครัวที่เลวร้ายที่ชายแดน

แม้ว่าเขาจะพยายามบริหารทำเนียบขาวอย่างเป็นระเบียบสำหรับประธานาธิบดี แต่เคลลียืนยันว่าบางสิ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของเขา เมื่อเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ เริ่มแยกเด็กอพยพออกจากพ่อแม่ที่ชายแดนเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว เคลลีกล่าวว่าแม้แต่ทำเนียบขาวก็ยังมองข้ามนโยบายดังกล่าว เขากล่าวโทษเจฟฟ์ เซสชันส์ ซึ่งถูกไล่ออกจากตำแหน่งอัยการสูงสุดเมื่อเดือนที่แล้ว

“สิ่งที่เกิดขึ้นคือเจฟฟ์ เซสชันส์ เขาเป็นคนหนึ่งที่เริ่มกระบวนการต่อต้านการไม่ยอมรับที่ชายแดน ซึ่งส่งผลให้ทั้งสองคนถูกควบคุมตัวและทำให้ครอบครัวต้องแยกจากกัน” เคลลี่บอกกับแอลเอ ไทมส์ “เขาทำให้เราประหลาดใจ”

การชี้นิ้วที่เซสชั่นเป็นการรับเข้าที่น่าจดจำเมื่อพิจารณาว่าฝ่ายบริหารจัดการกับเสียงโวยวายของสาธารณชนต่อนโยบายอย่างไร ขั้นแรกด้วยการปฏิเสธการมีอยู่ของมัน จากนั้นกล่าวโทษพรรคเดโมแครตและกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองในอดีตก่อนที่จะรับเป็นเจ้าของนโยบายในที่สุด ในที่สุดทรัมป์ก็ยุติการแยกครอบครัวด้วยคำสั่งผู้บริหารหลังจากหลายสัปดาห์ที่ฟันเฟือง

แต่สำหรับการไตร่ตรองทั้งหมดของเขาเกี่ยวกับนโยบายการไม่ยอมรับศูนย์ บทบาทของเคลลี่ในความล้มเหลวจะเป็นไปตามชื่อเสียงของเขา เขาปฏิบัติต่อโอกาสที่เด็กจะถูกพรากจากพ่อแม่อย่างน่าอับอายโดยกล่าวว่าเด็ก ๆ จะถูกส่งไปอยู่ในสถานอุปการะเลี้ยงดู “หรืออะไรก็ตาม”

ก่อนเข้าร่วมคณะบริหารของทรัมป์ เคลลีดูแลกองบัญชาการตอนใต้ของเพนตากอน ที่ซึ่งเขานั่งแถวหน้าเพื่อรับมือกับสถานการณ์ความรุนแรงที่กำลังผลักดันการอพยพจำนวนมากออกจากอเมริกากลาง เช่น ในเอลซัลวาดอร์ ฮอนดูรัส และกัวเตมาลา การดำรงตำแหน่งของเขาภายใต้ทรัมป์เริ่มต้นด้วยการเป็นหัวหน้ากระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ซึ่งเขากลายเป็นใบหน้าของนโยบายตรวจคนเข้าเมืองของฝ่ายบริหาร แม้ว่าเขาจะไม่เห็นด้วยกับท่าทีที่แข็งกร้าวของทรัมป์ในเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว

เคลลี่เน้นย้ำว่าเขามี “ความเมตตา” อย่างยิ่งต่อเด็กผู้อพยพ “ผู้อพยพเข้าเมืองโดยผิดกฎหมายส่วนใหญ่ไม่ใช่คนเลว” เขาบอกกับไทม์สพร้อมเสริมว่าหลายคนถูกเอารัดเอาเปรียบจากแก๊งอันธพาลและผู้ค้ามนุษย์ “ฉันไม่มีอะไรนอกจากสงสารพวกเขา เด็กน้อย”

การสัมภาษณ์เป็นเรื่องราวที่ตรงไปตรงมาครั้งแรกของ Kelly เกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งของเขา และเป็นความพยายามครั้งแรกในการเขียนมรดกของเขา แต่มีหลายอย่างเกิดขึ้นภายใต้การดูแลของเขา นับตั้งแต่เขาเข้ามารับตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ในเดือนกรกฎาคม 2017 และเช่นเดียวกับหลายๆ คนที่จากไปก่อนหน้าเขา มันยากที่จะเดินออกจากทำเนียบขาวของทรัมป์โดยไม่ทำให้มัวหมอง

หน้าแรก

ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง